Sono aperte le iscrizioni all'ottava edizione di "Ven scià… Cünta sü!", il concorso letterario indipendente che promuove racconti e poesie nei dialetti della lingua lombarda. Le opere dovranno essere inviate entro il 10 luglio 2026. La premiazione si terrà a Chiasso il 26 settembre.
Da otto anni offre uno spazio a chi scrive, racconta e conserva la memoria dei dialetti del nostro territorio. È stata ufficialmente lanciata l'edizione 2026 di "Ven scià… Cünta sü!", il concorso letterario indipendente promosso da Giacomo Morandi Editore e dedicato alle diverse parlate della lingua lombarda presenti in Ticino, nel Grigioni italiano e nell'area insubrica.
L'iniziativa, nata con l'obiettivo di valorizzare un patrimonio linguistico sempre più fragile, è aperta a scrittori di ogni età e propone due categorie: racconti brevi e poesie in dialetto. Il tema delle opere è libero, lasciando agli autori la possibilità di esprimersi attraverso ricordi, storie di paese, vicende familiari, riflessioni personali o racconti ispirati alla realtà contemporanea.
Negli anni il concorso ha raccolto contributi provenienti da numerose località del Ticino, del Grigioni italiano e delle vicine province lombarde, trasformandosi in un punto di incontro per appassionati, studiosi e semplici cultori delle tradizioni linguistiche locali. Un patrimonio che trova poi spazio nell'antologia pubblicata annualmente, nella quale vengono raccolte le opere meglio classificate.
Anche quest'anno i primi venti racconti e le prime venti poesie entreranno a far parte della pubblicazione. Come nelle ultime edizioni, l'antologia comprenderà inoltre un contributo del professor Sandro Mombelli dedicato alle principali regole di scrittura dei dialetti locali, con l'intento di offrire un supporto pratico soprattutto a chi si avvicina per la prima volta alla scrittura dialettale.
La valutazione delle opere sarà affidata a una Giuria tecnico-popolare che assegnerà i premi principali nelle due categorie, mentre una Giuria della critica composta da giornalisti professionisti conferirà il tradizionale Premio della Critica. Sono inoltre previste le menzioni speciali attribuite dall'editore. Le opere dovranno essere inviate entro il 10 luglio 2026 all'indirizzo e-mail vensciacuntasu@giacomomorandi.com insieme alla traduzione in lingua italiana e al modulo di iscrizione previsto dal regolamento.
La cerimonia di premiazione si svolgerà sabato 26 settembre 2026 alle ore 16.00 presso l'Hotel Touring di Chiasso. Il giorno successivo, domenica 27 settembre alle ore 15.00, presso il Grotto Canvett di Semione, tornerà la tradizionale "Merenda con gli autori", occasione durante la quale i partecipanti potranno leggere le proprie opere nelle corrette pronunce dei rispettivi dialetti. Entrambi gli appuntamenti saranno videoregistrati e successivamente pubblicati da Chiasso TV.
In un'epoca in cui molte parlate locali rischiano progressivamente di perdere spazio nella vita quotidiana, iniziative come "Ven scià… Cünta sü!" rappresentano non soltanto un concorso letterario, ma anche un importante strumento di conservazione della memoria linguistica e culturale del nostro territorio.
📅 Termine per l'invio delle opere: 10 luglio 2026
✉️ E-mail: vensciacuntasu@giacomomorandi.com
🏆 Premiazione: sabato 26 settembre 2026, ore 16.00
📍 Luogo: Hotel Touring, Chiasso
🎤 Merenda con gli autori: domenica 27 settembre 2026, ore 15.00
📍 Luogo: Grotto Canvett, Semione
SCARICA QUI IL MODULO DI ISCRIZIONE
